czwartek, 30 czerwca 2011

H&M AUTUM 2011

I like almost all clothes from autum collection. They look good and warm! I'm sure, I'll buy something from the list below. Certainly- I must have the bag! It's wonderful! And what do you think about  new H&M's collection? Do you like it?


Podoba mi się praktycznie większość ubrań z  jesiennej kolekcji H&M. Ubrania są ładne i wprawiają wrażenie ciepłych. Na pewno kupię coś z listy poniżej. Z pewnością muszę mieć tą torebkę. Jest wspaniała! A co Wy sądzicie o jesiennej kolekcji H&M? Podoba się Wam?

poniedziałek, 27 czerwca 2011

SALES!


Mimo usilnej walki z odkładaniem pieniędzy konkurencja okazała się silniejsza. W ciągu czterech dni trzy razy odwiedziłam Port Łódź. Za każdym razem oczywiście musiałam coś kupić. Większość ubrań jest z wyprzedaży.

bluzka z motywem aparatu- Stradivarius, czarna z nadrukiem- H&M, biała- Stradivarius,ruda-New Yorker, szara- prezent
zamszowe spodenki-Promod, szalik- H&M
baleriny- Diverse, sweter- Wallis
Dodaj napis
Dodaj napis

okulary-Diverse
kolczyki-Stradivarius
naszyjnik-Stradivarius

Presents ;) I love it!

My lovely sister studies and lives in London, so always when she comes back home she gives me presents. Last time she gave me a lovely bag, soft kardigan and very warm scarf. I like all presents very much! Love you, Martyna.


I love Mickey Mouse! It's such a funny and nice pattern, isn't it?

Inspirations













sobota, 25 czerwca 2011

Michał Szpak, Ada Szulc, Małgorzata Stankiewicz- koncert w Porcie Łódź

Wczorajsze popołudnie to dla większości szafiarek wyprzedaże. W Porcie Łódź zorganizowali również koncert z gwiazdami programu X-Factor.Mimo ciepłej osobowości pani Małgorzata nie popisała się za bardzo, śpiewała piosenki, które znała tylko 1/5 publiczności. Ada Szulc troszeczkę rozgrzała publiczność, jednakże znienawidziłam ją po wykonaniu piosenki Adele- "Rolling in the deep". Zastanawiałam się, czy może być już tylko gorzej. Na koniec występ Michała Szpaka. Pomijając fakt, ze zapomniał tekstu bodajże "Californication" to chyba jego występ mogę zaliczyć do tych udanych.  Bardzo zaskoczył mnie sposób w jaki porozumiewał się z publicznością. Myślę, ze jest to zabawna osoba o wyrazistym charakterze. Podsumowując: nadal uważam, że dobrze, ze nie marnowałam czasu na X-Factor. Myślę, że gdyby pojawił się Gienek Loska byłoby o wiele ciekawiej ;) Ale to tylko moje zdanie i nie chcę się narażać na ostre komentarze ze strony ogromnych fanek programu X-Factor jak i samych jego gwiazd.

Poniżej możecie zobaczyć kilka zdjęć z koncertu.

środa, 22 czerwca 2011

pilnuj swojej szklanki, czyli mamy WAKACJE!

 Od powstania bloga dostałam kilka e-maili z prośbą o pisanie po polsku.



Ludzie! Wreszcie mamy WAKACJE! To dla mnie czas na odpoczynek, ale również szaleństwo. Imprezy, grile, opalanie, bieganie i malowanie. Lato pełne jest inspiracji. Pojawiają się nowe tkaniny i wzory. W tym roku lato to styl boho, jak i ubrania w neonowych kolorach. Dla mnie lato to wygoda, ale również czas kiedy mogę pozwolić sobie na rzeczy, których nie robię w czasie roku szkolnego. Krótkie spódniczki, koturny i falbaniaste bluzki. Neonowe paznokcie i wariacje na głowie. Myślę również o tatuażu z henny, jakiś delikatny wzór, może sentencja na karku albo nadgarstku. Zobaczymy.
Mam nadzieję, że wykorzystacie wakacje w pełni, ze spełnią się wasze marzenia. Odpoczniecie, poznacie nowych przyjaciół a nawet nowe miłości. Wakacyjny romans to w gruncie rzeczy fajna sprawa ;)

Poniżej możecie zobaczyć set z zakończenia roku. Prosto i elegancko-tak jak lubię. W szkole miałam czarne szpilki, jednak potem zamieniłam je na wygodniejsze koturny;)

 sukienka- Zara, koturny- Diverse, torebka-Stradivarius

niedziela, 19 czerwca 2011

Good evening world!


It's very hot today and I've got so many things to do. In the morning I was in the nearby park called Lewityn. I took my lovely camera and I took a lot of photos! I believe you like it ;)




















 PS. If I make any mistakes, correct me, please ;)